Kikötői illeték már az árban! |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1530.50 €/fő (649.116 ft/fő) €/fő, 2F, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1530.50 €/fő (649.116 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1530.50 €/fő (649.116 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1530.50 €/fő (649.116 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1540.50 €/fő (653.357 ft/fő) €/fő, 2F, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1540.50 €/fő (653.357 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1540.50 €/fő (653.357 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1540.50 €/fő (653.357 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IB), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1665.50 €/fő (706.372 ft/fő) €/fő, 2F, belső (IB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IB), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1665.50 €/fő (706.372 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, belső (IB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IB), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1665.50 €/fő (706.372 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, belső (IB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IB), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1665.50 €/fő (706.372 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, belső (IB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1675.50 €/fő (710.613 ft/fő) €/fő, 2F, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1675.50 €/fő (710.613 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1675.50 €/fő (710.613 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1675.50 €/fő (710.613 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1820.50 €/fő (772.110 ft/fő) €/fő, 2F, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1820.50 €/fő (772.110 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1820.50 €/fő (772.110 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1820.50 €/fő (772.110 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1885.50 €/fő (799.678 ft/fő) €/fő, 2F, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1885.50 €/fő (799.678 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1885.50 €/fő (799.678 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1885.50 €/fő (799.678 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1960.50 €/fő (831.487 ft/fő) €/fő, 2F, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1960.50 €/fő (831.487 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1960.50 €/fő (831.487 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1960.50 €/fő (831.487 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OA), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1970.50 €/fő (835.728 ft/fő) €/fő, 2F, ablakos (OA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OA), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1970.50 €/fő (835.728 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, ablakos (OA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OA), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1970.50 €/fő (835.728 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, ablakos (OA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OA), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1970.50 €/fő (835.728 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, ablakos (OA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BF), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2245.50 €/fő (952.361 ft/fő) €/fő, 2F, balkonos (BF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BF), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2245.50 €/fő (952.361 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, balkonos (BF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BF), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2245.50 €/fő (952.361 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, balkonos (BF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BF), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2245.50 €/fő (952.361 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, balkonos (BF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2296.00 €/fő (973.780 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2306.00 €/fő (978.021 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2360.50 €/fő (1.001.135 ft/fő) €/fő, 2F, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2360.50 €/fő (1.001.135 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2360.50 €/fő (1.001.135 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2360.50 €/fő (1.001.135 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2410.50 €/fő (1.022.341 ft/fő) €/fő, 2F, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2410.50 €/fő (1.022.341 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2410.50 €/fő (1.022.341 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2410.50 €/fő (1.022.341 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IB), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2431.00 €/fő (1.031.036 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, belső (IB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2435.50 €/fő (1.032.944 ft/fő) €/fő, 2F, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2435.50 €/fő (1.032.944 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2435.50 €/fő (1.032.944 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2435.50 €/fő (1.032.944 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2441.00 €/fő (1.035.277 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2586.00 €/fő (1.096.774 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2651.00 €/fő (1.124.342 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2726.00 €/fő (1.156.151 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OA), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2736.00 €/fő (1.160.392 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, ablakos (OA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BF), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
3011.00 €/fő (1.277.025 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, balkonos (BF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
3126.00 €/fő (1.325.799 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
3176.00 €/fő (1.347.005 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
3201.00 €/fő (1.357.608 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
3827.00 €/fő (1.623.107 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
3837.00 €/fő (1.627.348 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IB), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
3962.00 €/fő (1.680.363 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, belső (IB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
3972.00 €/fő (1.684.605 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
4117.00 €/fő (1.746.102 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
4182.00 €/fő (1.773.670 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
4257.00 €/fő (1.805.479 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OA), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
4267.00 €/fő (1.809.720 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, ablakos (OA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BF), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
4542.00 €/fő (1.926.353 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, balkonos (BF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
4657.00 €/fő (1.975.127 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
4707.00 €/fő (1.996.333 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2025-03-02-tól 2025-03-13-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
4732.00 €/fő (2.006.936 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Kikötői illeték már az árban! |
Kikötő | Érkezés | Indulás | |
1. nap | Tajpej/Keelung (Tajvan) | 17:00 | |
2. nap | Naha/Okinawa (Japán) | 00:30 | 20:00 |
3. nap | Tengeren | ||
4. nap | Osaka (Japán) | 9:00 | 23:59 |
5. nap | Osaka (Japán) | 7:00 | 16:00 |
6. nap | Shimizu (Japán) | 9:00 | 18:00 |
7. nap | Yokohama/Tokió (Japán) | 7:00 | |
8. nap | Yokohama/Tokió (Japán) | 16:00 | |
9. nap | Tengeren | ||
10. nap | Sasebo (Japán) | 9:00 | 19:00 |
11. nap | Jeju, Korea, Republic Of (South) | 7:00 | 15:00 |
12. nap | Seoul (Incheon), Korea, Republic Of (South) | 7:00 |
Norwegian Spirit
Fedezze fel a mediterrán régió történelmét, élvezze a Bahamák és a karibi szigetek balzsamos tengeri levegőjét, vagy csak dőljön hátra, és relaxáljon, miközben hajója a hullámokat szeli az Atlanti-óceánon. Bármelyik lehetőséget is választja, a Norwegian Spirit fedélzetén stílusos utazásban lesz része. Látogassa meg a Tivoli medencét, csobbanjon egy nagyot a négy szabadtéri jacuzzi egyikében, vagy vigye el a gyermekeit pancsolni a Buccaneer's Wet and Wild gyermekmedencében. S ez még csak a kezdet: a 14 étkezési alternatíva, a 12 bár és társalgó, a Maharaja's kaszinó és a Roman Spa & Fitness tesznek róla, hogy feledhetetlen nyaralásban legyen része!
IX, OX, BX, MX kategóriák esetében:
A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat tartalmazza:
A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat nem tartalmazza:
Egyéb kategóriák kategóriák esetében:
A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat tartalmazza:
A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat nem tartalmazza: