Kikötői illeték már az árban! |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1040.20 €/fő (424.662 ft/fő) €/fő, 2F, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1040.20 €/fő (424.662 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1040.20 €/fő (424.662 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1040.20 €/fő (424.662 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1053.20 €/fő (429.969 ft/fő) €/fő, 2F, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1053.20 €/fő (429.969 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1053.20 €/fő (429.969 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1053.20 €/fő (429.969 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1183.20 €/fő (483.041 ft/fő) €/fő, 2F, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1183.20 €/fő (483.041 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1183.20 €/fő (483.041 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1183.20 €/fő (483.041 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1191.20 €/fő (486.307 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OF), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1196.20 €/fő (488.349 ft/fő) €/fő, 2F, ablakos (OF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OF), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1196.20 €/fő (488.349 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, ablakos (OF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OF), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1196.20 €/fő (488.349 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, ablakos (OF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OF), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1196.20 €/fő (488.349 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, ablakos (OF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1204.20 €/fő (491.615 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1334.20 €/fő (544.687 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1339.20 €/fő (546.728 ft/fő) €/fő, 2F, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1339.20 €/fő (546.728 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1339.20 €/fő (546.728 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1339.20 €/fő (546.728 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OF), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1347.20 €/fő (549.994 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, ablakos (OF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Inside (I4), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1391.20 €/fő (567.957 ft/fő) €/fő, 2F, Inside (I4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Inside (I4), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1391.20 €/fő (567.957 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, Inside (I4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Inside (I4), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1391.20 €/fő (567.957 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, Inside (I4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Inside (I4), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1391.20 €/fő (567.957 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, Inside (I4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1490.20 €/fő (608.374 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IX), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1493.20 €/fő (609.599 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, belső (IX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IF), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1506.20 €/fő (614.906 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, belső (IF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Inside (I4), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1542.20 €/fő (629.603 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, Inside (I4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OX), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1636.20 €/fő (667.979 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, ablakos (OX) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OF), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1649.20 €/fő (673.286 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, ablakos (OF) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | belső (IA), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1792.20 €/fő (731.666 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, belső (IA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1820.20 €/fő (743.097 ft/fő) €/fő, 2F, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1820.20 €/fő (743.097 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1820.20 €/fő (743.097 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1820.20 €/fő (743.097 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Inside (I4), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1844.20 €/fő (752.895 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, Inside (I4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1930.70 €/fő (788.208 ft/fő) €/fő, 2F, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1930.70 €/fő (788.208 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1930.70 €/fő (788.208 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1930.70 €/fő (788.208 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
1971.20 €/fő (804.742 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2081.70 €/fő (849.854 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | ablakos (OB), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2273.20 €/fő (928.034 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, ablakos (OB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2353.20 €/fő (960.694 ft/fő) €/fő, 2F, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2353.20 €/fő (960.694 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2353.20 €/fő (960.694 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2353.20 €/fő (960.694 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | Outside (O4), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2383.70 €/fő (973.146 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, Outside (O4) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2424.70 €/fő (989.884 ft/fő) €/fő, 2F, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2424.70 €/fő (989.884 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2424.70 €/fő (989.884 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2424.70 €/fő (989.884 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2463.70 €/fő (1.005.806 ft/fő) €/fő, 2F, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2463.70 €/fő (1.005.806 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2463.70 €/fő (1.005.806 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2463.70 €/fő (1.005.806 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2504.20 €/fő (1.022.340 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2575.70 €/fő (1.051.530 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2614.70 €/fő (1.067.451 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BC), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2806.20 €/fő (1.145.631 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, balkonos (BC) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BB), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2877.70 €/fő (1.174.821 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, balkonos (BB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | balkonos (BA), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
2916.70 €/fő (1.190.743 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, balkonos (BA) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | lakosztály (SB), 2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
6857.70 €/fő (2.799.656 ft/fő) €/fő, 2F, lakosztály (SB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | lakosztály (SB), 2F+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
6857.70 €/fő (2.799.656 ft/fő) €/fő, 2F+1GY, lakosztály (SB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | lakosztály (SB), 2F+2GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
6857.70 €/fő (2.799.656 ft/fő) €/fő, 2F+2GY, lakosztály (SB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | lakosztály (SB), 2F+1CS+1GY | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
6857.70 €/fő (2.799.656 ft/fő) €/fő, 2F+1CS+1GY, lakosztály (SB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | lakosztály (SB), 2F+1F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
7008.70 €/fő (2.861.302 ft/fő) €/kabin, 2F+1F, lakosztály (SB) | ||
Ajánlatkérés |
Indulás: |
2024-11-04-tól 2024-11-15-ig |
||
Szobatípus: | lakosztály (SB), 2F+2F | ||
Időtartam: | 11 éj | ||
|
7310.70 €/fő (2.984.593 ft/fő) €/kabin, 2F+2F, lakosztály (SB) | ||
Ajánlatkérés |
Kikötői illeték már az árban! |
Kikötő | Érkezés | Indulás | |
1. nap | Tokió (Japán) | 19:00 | |
2. nap | Shimizu (Japán) | 7:00 | 18:00 |
3. nap | Nagoya, Japan | 8:00 | 17:00 |
4. nap | Osaka (Japán) | 8:00 | |
5. nap | Osaka (Japán) | 16:00 | |
6. nap | Hirosima (Japán) | 00:00 | 22:00 |
7. nap | Tengeren | ||
8. nap | Naha/Okinawa (Japán) | 7:00 | 17:30 |
9. nap | Naze Oshima Island, Japan | 7:00 | 17:00 |
10. nap | Nagaszaki (Japán) | 9:00 | 17:00 |
11. nap | Jeju, Korea, Republic Of (South) | 6:00 | 14:00 |
12. nap | Seoul (Incheon), Korea, Republic Of (South) | 7:00 |
Norwegian Spirit
Fedezze fel a mediterrán régió történelmét, élvezze a Bahamák és a karibi szigetek balzsamos tengeri levegőjét, vagy csak dőljön hátra, és relaxáljon, miközben hajója a hullámokat szeli az Atlanti-óceánon. Bármelyik lehetőséget is választja, a Norwegian Spirit fedélzetén stílusos utazásban lesz része. Látogassa meg a Tivoli medencét, csobbanjon egy nagyot a négy szabadtéri jacuzzi egyikében, vagy vigye el a gyermekeit pancsolni a Buccaneer's Wet and Wild gyermekmedencében. S ez még csak a kezdet: a 14 étkezési alternatíva, a 12 bár és társalgó, a Maharaja's kaszinó és a Roman Spa & Fitness tesznek róla, hogy feledhetetlen nyaralásban legyen része!
IX, OX, BX, MX kategóriák esetében:
A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat tartalmazza:
A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat nem tartalmazza:
Egyéb kategóriák kategóriák esetében:
A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat tartalmazza:
A hajóút ára az alábbi szolgáltatásokat nem tartalmazza: